Оценка МТ на основе следствия

ID сущности

entailmentbasedmtevaluation

Тип сущности

Metric

Английская метка

Entailment-based MT Evaluation

Русская метка

Оценка МТ на основе следствия

Казахская метка

Салдарлық негізіндегі МТ бағалау

Частота

1

Английское описание

A performance metric used to evaluate machine translation based on entailment.

Русское описание

Энтайлмент негізіндегі машиналық аударма бағалауы (Entailment-based MT Evaluation) — табиғи тілдерді өңдеу (NLP) саласындағы бағалау метрикасы. Оның мақсаты — машиналық аударма нәтижелерін талдауда тілдің мағынасын және контекстін ескере отырып, олардың қаншалықты дәл екенін бағалау. Бұл әдіс, негізінен, аударма нәтижесін берілген бастапқы мәтінмен салыстыру арқылы оның логикалық байланысын тексереді. Яғни, егер аударма мәтіні бастапқы мәтіннің мағынасына сәйкес келсе, онда ол \сәйкес\ деп бағаланады; егер сәйкес келмесе, \сәйкеспейді\ деп бағаланады. Бұл метрика тілдің түсінуі мен генерациясының сапасын жақсартуға көмектеседі, себебі ол тек лексикалық сәйкестікті емес, сонымен қатар семантикалық сәйкестікті де бағалайды.

Казахское описание

Энтайлмент негізіндегі машиналық аударма бағалауы (Entailment-based MT Evaluation) — табиғи тілдерді өңдеу (NLP) саласындағы бағалау метрикасы. Оның мақсаты — машиналық аударма нәтижелерін талдауда тілдің мағынасын және контекстін ескере отырып, олардың қаншалықты дәл екенін бағалау. Бұл әдіс, негізінен, аударма нәтижесін берілген бастапқы мәтінмен салыстыру арқылы оның логикалық байланысын тексереді. Яғни, егер аударма мәтіні бастапқы мәтіннің мағынасына сәйкес келсе, онда ол \сәйкес\ деп бағаланады; егер сәйкес келмесе, \сәйкеспейді\ деп бағаланады. Бұл метрика тілдің түсінуі мен генерациясының сапасын жақсартуға көмектеседі, себебі ол тек лексикалық сәйкестікті емес, сонымен қатар семантикалық сәйкестікті де бағалайды.