Фразалық аударма жады

Нысан ID

phrasaltranslationmemory

Нысан түрі

Material

Ағылшын белгісі

Phrasal Translation Memory

Орыс белгісі

Фразовая память перевода

Қазақ белгісі

Фразалық аударма жады

Жиілік

1

Ағылшын сипаттамасы

A database that stores translated phrases to aid in machine translation.

Орыс сипаттамасы

Память фразового перевода (Phrasal Translation Memory) – это инструмент в области обработки естественного языка (NLP), который сохраняет специальные переводные шаблоны для фраз и словосочетаний. Его цель – повысить эффективность автоматического перевода, улучшить качество перевода и сэкономить время. Память фразового перевода используется при переводе новых текстов, распознавая ранее сохраненные фразы и словосочетания. Она играет важную роль в понимании и генерации языка, обеспечивая контекстуальные соответствия за счет использования аналогий.

Қазақ сипаттамасы

Фразалық аударма жады (Phrasal Translation Memory) – табиғи тілдерді өңдеу (NLP) саласындағы құрал, ол фразалар мен сөз тіркестерінің арнайы аударма үлгілерін сақтайды. Оның мақсаты – автоматты аударма процесін тиімдірек ету, аударма сапасын жақсарту және уақытты үнемдеу. Фразалық аударма жады, жаңа мәтіндерді аударғанда, бұрыннан бар фразалар мен сөз тіркестерін тану арқылы қолданылады. Ол тілдерді түсіну мен генерациялауда маңызды рөл атқарады, өйткені аналогияларды қолдану арқылы контекстуалды сәйкестіктерді қамтамасыз етеді.