Distorsions de l’espace vocalique : quelles mesures? Application à la dysarthrie (Distortions of vocalic space: which measurements? An application to dysarthria.) [in French]

Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 1: JEP, pages 217–224, Grenoble, 4 au 8 juin 2012. c ⃝2012 ATALA & AFCP Distorsions de l'espace vocalique : quelles mesures? Application à la dysarthrie Nicolas Audibert 1,2 & Cécile Fougeron 1 (1) LPP, UMR 7018, 19 rue des Bernardins, 75005 Paris (2) LIMSI, UPR 3251, 91403 Orsay Cedex nicolas.audibert@gmail.com, cecile.fougeron@univ-paris3.fr RÉSUMÉ ____________________________________________________________________________________________________________________ Cet article présente différentes métriques dérivées de mesures F1/F2 pour la description et la quantification de variations observées sur un espace vocalique. 8 métriques issues de la littérature ou adaptées à nos données sont évaluées sur des productions des voyelles /a, e, i, u, o/ extraites d’un texte lu par 78 patients dysarthriques (parkinsoniens, cérébelleux et atteints de SLA) et par 26 locuteurs témoins sains. La capacité des métriques à décrire les altérations de l’espace vocalique associées aux différentes dysarthries par rapport au groupe témoin est comparée. L’interrelation entre les métriques et leur rapport avec l’intelligibilité perçue des patients est également discutée. Les résultats montrent la nécessité de prendre en compte plusieurs métriques complémentaires afin de rendre compte de la multidimensionnalité des altérations possibles dans un espace vocalique. ABSTRACT _________________________________________________________________________________________________________________ Distortions of vocalic space: which measurements? An application to dysarthria. This paper presents several metrics derived from F1/F2 measurements for the description and quantification of the possible variations to be observed in a vocalic space. 8 metrics from the literature or adapted to our data are evaluated on productions of the vowels /a, e, i, u, o/, extracted from a text read by 78 dysarthric patients suffering from Parkinson disease, cerebellar syndrome or ASL, and by 26 healthy control speakers. The ability of the metrics to describe vocalic space alterations associated with the different dysarthria as compared with the control group is studied. The relations between the metrics and with perceived intelligibility of the patients are also discussed. Results outline the necessity to consider several metrics to account for the multidimensionality of the alteration possible in a vocalic space. MOTS-CLÉS : dysarthrie, espace vocalique acoustique, réduction, centralisation, Parkinson, Syndrome cérébelleux, Sclérose Latérale Amyotrophique KEYWORDS : dysarthria, acoustic vowel space, reduction, centralization, Parkinson, Cerebelar Syndrom, Lateral Amyotrophic Sclerosis. 1 Introduction Qu’il soit question de décrire la variation dans la production de voyelles pour une comparaison entre locuteurs, entre langues, entre styles de parole ou en pathologie, le chercheur est confronté au problème de trouver des métriques appropriées non seulement pour la description de la nature des variations observées, mais aussi pour la quantification de différences entre conditions testées. Les variations dans le timbre de voyelles spécifiques sont relativement bien capturées par une observation de la variabilité des formants F1, F2 (et F3). 217 Lorsqu’il s’agit d’étudier des variations dans la réalisation d’un système vocalique, le problème se complexifie. Il est nécessaire de quantifier des réalisations sur un espace vocalique (projeté en général sur un plan F1/F2) où la variation peut toucher diverses dimensions : (a) réductions de l’espace vocalique dues à un aplatissement sur l’axe F1, un rétrécissement sur …

Content truncated to 500 words