Resource alignment for machine translation or implicit transfer