Comparing computer vision analysis of signed language video with motion capture recordings