Example-based machine translation of part-of-speech tagged sentences by recursive division