Hauteurs mélodiques en français : variations continues ou catégorielles ? (Pitch height in French: Gradual or categorical variations?) [in French]