A Neural Verb Lexicon Model with Source-side Syntactic Context for String-to-Tree Machine Translation