Measuring the ‘I don’t know’ Problem through the Lens of Gricean Quantity