Explaining Why: How Instructions and User Interfaces Impact Annotator Rationales When Labeling Text Data