ICL-HD at SemEval-2016 Task 10: Improving the Detection of Minimal Semantic Units and their Meanings with an Ontology and Word Embeddings