UniBoe’s at SemEval-2023 Task 10: Model-Agnostic Strategies for the Improvement of Hate-Tuned and Generative Models in the Classification of Sexist Posts