Improving Text Generation with Student-Forcing Optimal Transport