Latent Geographical Factors for Analyzing the Evolution of Dialects in Contact