A matter of framing: The impact of linguistic formalism on probing results