Improved Latent Tree Induction with Distant Supervision via Span Constraints