The Impact of Source–Side Syntactic Reordering on Hierarchical Phrase-based SMT