Can Demographic Factors Improve Text Classification? Revisiting Demographic Adaptation in the Age of Transformers