Using word alignments to assist computer-aided translation users by marking which target-side words to change or keep unedited