Towards Situated Dialogue: Revisiting Referring Expression Generation