Using Similarity Scoring to Improve the Bilingual Dictionary for Sub-sentential Alignment