Few-Shot Tabular Data Enrichment Using Fine-Tuned Transformer Architectures