An Alternative to Head-Driven Approaches for Parsing a (Relatively) Free Word-Order Language