How well does active learning actually work? Time-based evaluation of cost-reduction strategies for language documentation.