Extending Statistical Machine Translation with Discriminative and Trigger-Based Lexicon Models