Exploring the Influence of Spelling Errors on Lexical Variation Measures