Қытай-Ағылшын корпусы
Related Papers
Chinese-English Parallel Corpus Construction and its Application
Chinese-English parallel corpora are key resources for Chinese-English cross-language information processing, Chinese-English bilingual lexicography, Chinese-English language research and teaching. But so far large-scale Chinese-English corpus is still unavailable yet, given …...
Dependencies vs. Constituents for Tree-Based Alignment
Given a parallel parsed corpus, statistical tree- to-tree alignment attempts to match nodes in the syntactic trees for a given sentence in two languages. We train a probabilistic tree transduction …...
Phrase-Based Statistical Machine Translation for MANOS System
AbstractMANOS (Multilingual Application Network for Olympic Services) project. aims to provide intelligent multilingual information services in 2008 Olympic Games. By narrowing down the general language technology, this paper gives an …...
Leave-one-out Word Alignment without Garbage Collector Effects
Expectation-maximization algorithms, such as those implemented in GIZA++ pervade the field of unsupervised word alignment. However, these algorithms have a problem of over-fitting, leading to “garbage collector effects,” where rare …...