Comparable Corpus

Current research in text mining favours the quantity of texts over their quality. But for bilingual terminology mining, and for many language pairs, large comparable corpora are not available. More …...

. This paper proposes a method to automatically classify texts from different varieties of the same language. We show that similarity measure is a robust tool for studying comparable corpora …...

In this paper, we address the problem of min- ing transliterations of Named Entities (NEs) from large comparable corpora. We leverage the empirical fact that multilingual news ar- ticles with …...

. This work is motivated by the will of creating a new part-of-speech annotated corpus in French from an existing one. We propose a general and operational definition of the …...

. This work focuses on the concept of lexical context that is central to the historical approach of bilingual lexicon extraction from specialized comparable corpora. First, we revisit the two …...

AbstractThis article describes a large comparable corpus for Basque and Spanish and the methods employed to build a parallel resource from the original data. The EITB corpus, a strongly comparable …...