Күрделі зат есімдер

A method for generating a machine translation (MT) dictionary from parallel texts is described. This method utilizes both statistical information and linguistic information to obtain corresponding words or phrases in …...

Japanese texts frequently suffer from the homophone errors caused by the KANA-KANJI conversion needed to input the text. It is critical, therefore, for Japanese revision support systems to detect and …...

This paper considers several important issues for monolingual and multilingual link detection. The experimental results show that nouns, verbs, adjectives and compound nouns are useful to represent news stories; story …...

AbstractThe aim of this paper is twofold. We focus, on the one hand, on the task of dynamically annotating English compound nouns, and on the other hand we propose disambiguation …...

AbstractWe discuss a previously proposed method for augmenting parallel corpora of limited size for the purposes of machine translation through monolingual paraphrasing of the source language. We develop a three-stage …...

Using data from Reddy et al. (2011), we present a series of regression models of semantic trans- parency in compound nouns. The results indicate that the frequencies of the compound …...

AbstractThe goal of this work is to introduce CHILDES-MWE, which contains English CHILDES corpora automatically annotated with Multiword Expressions (MWEs) information. The result is a resource with almost 350,000 sentences …...