Dependency Treebank
Related Papers
Active Learning for Building a Corpus of Questions for Parsing
AbstractThis paper describes how we built a dependency Treebank for questions. The questions for the Treebank were drawn from questions from the TREC 10 QA task and from Yahoo! Answers. …...
Grammar Extraction from Treebanks for Hindi and Telugu
AbstractGrammars play an important role in many Natural Language Processing (NLP) applications. The traditional approach to creating grammars manually, besides being labor-intensive, has several limitations. With the availability of large …...
Porting an Ancient Greek and Latin Treebank
AbstractWe have recently converted a dependency treebank, consisting of ancient Greek and Latin texts, from one annotation scheme to another that was independently designed. This paper makes two observations about …...
Querying Diverse Treebanks in a Uniform Way
AbstractThis paper presents a system for querying treebanks in a uniform way. The system is able to work with both dependency and constituency based treebanks in any language. We demonstrate …...
Statistical French Dependency Parsing: Treebank Conversion and First Results
AbstractWe first describe the automatic conversion of the French Treebank (Abeillé and Barrier, 2004), a constituency treebank, into typed projective dependency trees. In order to evaluate the overall quality of …...
A Dependency Treebank of Classical Chinese Poems
As interest grows in the use of linguistically annotated corpora in research and teaching of foreign languages and literature, treebanks of various historical texts have been developed. We introduce the …...
A Compact Interactive Visualization of Dependency Treebank Query Results
AbstractOne of the challenges of corpus querying is making sense of the results of a query, especially when a large number of results and linguistically annotated data are concerned. While …...
Converting an HPSG-based Treebank into its Parallel Dependency-based Treebank
AbstractA treebank is an important language resource for supervised statistical parsers. The parser induces the grammatical properties of a language from this language resource and uses the model to parse …...
Validation Issues induced by an Automatic Pre-Annotation Mechanism in the Building of Non-projective Dependency Treebanks
AbstractIn order to build large dependency treebanks using the CDG Lab, a grammar-based dependency treebank development tool, an annotator usually has to fill a selection form before parsing. This step …...
The Application of Constraint Rules to Data-driven Parsing
In this paper, we show an approach to ex- tracting different types of constraint rules from a dependency treebank. Also, we show an approach to integrating these con- straint rules …...
A Dependency Treebank of the Chinese Buddhist Canon
AbstractWe present a dependency treebank of the Chinese Buddhist Canon, which contains 1,514 texts with about 50 million Chinese characters. The treebank was created by an automatic parser trained on …...
Language Independent Dependency to Constituent Tree Conversion
AbstractWe present a dependency to constituent tree conversion technique that aims to improve constituent parsing accuracies by leveraging dependency treebanks available in a wide variety in many languages. The technique …...
The Universal Dependencies Treebank of Spoken Slovenian
AbstractThis paper presents the construction of an open-source dependency treebank of spoken Slovenian, the first syntactically annotated collection of spontaneous speech in Slovenian. The treebank has been manually annotated using …...
Building an Ellipsis-aware Chinese Dependency Treebank for Web Text
Web 2.0 has brought with it numerous user-produced data revealing one’s thoughts, experiences, and knowledge, which are a great source for many tasks, such as information extraction, and knowledge base …...
Universal Dependencies for Ainu
This paper reports an on-going effort to create a dependency tree bank for the Ainu language in the scheme of Universal Dependencies (UD). The task is crucial both language-internally (language …...
Evaluating the Morphosyntactic Well-formedness of Generated Texts
AbstractText generation systems are ubiquitous in natural language processing applications. However, evaluation of these systems remains a challenge, especially in multilingual settings. In this paper, we propose L’AMBRE – a …...
Unbiased and Efficient Sampling of Dependency Trees
AbstractMost computational models of dependency syntax consist of distributions over spanning trees. However, the majority of dependency treebanks require that every valid dependency tree has a single edge coming out …...