Function Words
Related Papers
A Comparative Study of Language Models for Book and Author Recognition
. Linguistic information can help improve evaluation of simi- larity between documents; however, the kind of linguistic information to be used depends on the task. In this paper, we show …...
Initial Explorations in English to Turkish Statistical Machine Translation
This paper presents some very prelimi- nary results for and problems in develop- ing a statistical machine translation sys- tem from English to Turkish. Starting with a baseline word model …...
Effective Use of Function Words for Rule Generalization in Forest-Based Translation
In the present paper, we propose the ef- fective usage of function words to generate generalized translation rules for forest-based translation. Given aligned forest-string pairs, we extract composed tree-to-string translation …...
Topic Modeling for Native Language Identification
Native language identification (NLI) is the task of determining the native language of an author writing in a second language. Several pieces of earlier work have found that fea- tures …...
A clustering approach for translationese identification
Our paper is concerned with investigating the impact of translationese on the novels of a bilingual writer and asking whether one could determine the authorship of a translated document. The …...
Comparative Analyses of Textual Contents and Styles of Five Major Japanese Newspapers
Newspapers remain an important media from which people obtain a wide variety of information. In Japan, there are five major newspapers, having their own opinions and ideologies. Although these are …...
Knowing the Author by the Company His Words Keep
In this paper, we analyze relationships between word pairs and evaluate their idiosyncratic properties in the applied context of authorship attribution. Specifically, on three literary corpora we optimize word pair …...
SLäNDa: An Annotated Corpus of Narrative and Dialogue in Swedish Literary Fiction
AbstractWe describe a new corpus, SLäNDa, the Swedish Literary corpus of Narrative and Dialogue. It contains Swedish literary fiction, which has been manually annotated for cited materials, with a focus …...
Urdu Pitch Accents and Intonation Patterns in Spontaneous Conversational Speech
AbstractAn intonational inventory of Urdu for spontaneous conversational speech is determined based on the analysis of a hand-labelled data set of telephone conversations. An inventory of Urdu pitch accents and …...