Автоматты аударымдар
Related Papers
Predicting human translation quality
AbstractWe present a first attempt at predicting the quality of translations produced by human, professional translators. We examine datasets annotated for quality at sentence- and word-level for four language pairs …...
Register-based machine translation evaluation with text classification techniques
This paper presents a novel approach to machine translation evaluation by combining register features – characterised by particular distributions of lexico-grammatical features – with text classification techniques. The goal of …...
SubCo: A Learner Translation Corpus of Human and Machine Subtitles
AbstractIn this paper, we present a freely available corpus of human and automatic translations of subtitles. The corpus comprises, the original English subtitles (SRC), both human (HT) and machine translations …...
Automatic Correction of Human Translations
AbstractWe introduce translation error correction (TEC), the task of automatically correcting human-generated translations. Imperfections in machine translations (MT) have long motivated systems for improving translations post-hoc with automatic post-editing. In …...
The Best of Both Worlds: Combining Human and Machine Translations for Multilingual Semantic Parsing with Active Learning
AbstractMultilingual semantic parsing aims to leverage the knowledge from the high-resource languages to improve low-resource semantic parsing, yet commonly suffers from the data imbalance problem. Prior works propose to utilize …...