Морфологическая информация
Related Papers
Features and Values
The paper discusses the linguistic aspects of a new gen- eral purpose facility for computing with features. The pro- gram was developed in connection with the course I taught at …...
Rule-based Acquisition and Maintenance of Lexical and Semantic Knowledge
The lexicons for Knowledge-Based Machine Translation systems require knowledge in- tensive morphological, syntactic and se- mantic information. This information is of- ten used in different ways and usually for- matted …...
Anaphor Resolution In Unrestricted Texts With Partial Parsing
In this paper we deal with several kinds of anaphora in unrestricted texts. These kinds of anaphora are pronominal references, surface- count anaphora and one-anaphora. In order to solve these …...
Error-Driven Learning of Chinese Word Segmentation
Palmer ([4]) demonstrated how Brill's Transformation-based Error-Driven Learning can be applied to word segmentation in various languages. We present experimental results which show that such al- gorithms can achieve satisfactory …...
Incremental Identification of Inflectional Types
We present an approach to the incremental ac- crual of lexical information for unknown words that is constraint-based and compatible with standard unification-based grammars. Although the tech- niques are language-independent …...
Text Generation from Keywords
We describe a method for generating sentences from “keywords” or “headwords”. This method consists of two main parts, candidate-text con- struction and evaluation. The construction part generates text sentences in …...
Combining Distributional and Morphological Information for Part of Speech Induction
In this paper we discuss algorithms for clustering words into classes from un- labelled text using unsupervised algo- rithms, based on distributional and mor- phological information. We show how the …...
Unsupervised Part-of-Speech Acquisition for Resource-Scarce Languages
This paper proposes a new bootstrapping approach to unsupervised part-of-speech induction. In comparison to previous bootstrapping algorithms developed for this problem, our approach aims to improve the quality of the …...
A discriminative parser of the LR family for phrase structure parsing (Un analyseur discriminant de la famille LR pour l’analyse en constituants) [in French]
. We provide a new weighted parsing algorithm for deterministic context free grammar parsing inspired by LR (Knuth, 1965). The parser is weighted by a discriminative model that allows determinism …...
Hybrid Approach to Zero Subject Resolution for multilingual MT - Spanish-to-KoreanCases -
The current paper proposes a novel approach to Spanish zero pronoun resolution in the context of Spanish to Korean Machine Translation (MT). Spanish is one of the well-known 'pro-drop' languages …...
Morphological Modeling for Machine Translation of English-Iraqi Arabic Spoken Dialogs
This paper addresses the problem of mor- phological modeling in statistical speech-to- speech translation for English to Iraqi Ara- bic. An analysis of user data from a real-time MT-based dialog …...
Morphological Priors for Probabilistic Neural Word Embeddings
Word embeddings allow natural language pro- cessing systems to share statistical information across related words. These embeddings are typically based on distributional statistics, mak- ing it difficult for them to …...
Learning Morphosyntactic Analyzers from the Bible via Iterative Annotation Projection across 26 Languages
AbstractA large percentage of computational tools are concentrated in a very small subset of the planet’s languages. Compounding the issue, many languages lack the high-quality linguistic annotation necessary for the …...
A Parallel WordNet for English, Swedish and Bulgarian
AbstractWe present the parallel creation of a WordNet resource for Swedish and Bulgarian which is tightly aligned with the Princeton WordNet. The alignment is not only on the synset level, …...