Пенн Қытай ағаш банкі
Related Papers
Parsing the Penn Chinese Treebank with Semantic Knowledge
. We build a class-based selection preference sub-model to in- corporate external semantic knowledge from two Chinese electronic se- mantic dictionaries. This sub-model is combined with modifier-head gen- eration sub-model. …...
Mandarin Part-of-Speech Tagging and Discriminative Reranking
We present in this paper methods to improve HMM-based part-of-speech (POS) tagging of Mandarin. We model the emission prob- ability of an unknown word using all the characters in the …...
Recovering Non-Local Dependencies for Chinese
To date, work on Non-Local Dependencies (NLDs) has focused almost exclusively on English and it is an open research question how well these approaches migrate to other languages. This paper …...
A Cascaded Linear Model for Joint Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging
We propose a cascaded linear model for joint Chinese word segmentation and part- of-speech tagging. With a character-based perceptron as the core, combined with real- valued features such as language …...
Chinese Dependency Parsing with Large Scale Automatically Constructed Case Structures
This paper proposes an approach using large scale case structures, which are automatically constructed from both a small tagged corpus and a large raw cor- pus, to improve Chinese dependency …...
Chinese CCGbank: extracting CCG derivations from the Penn Chinese Treebank
Automated conversion has allowed the de- velopment of wide-coverage corpora for a variety of grammar formalisms without the expense of manual annotation. Analysing new languages also tests formalisms, ex- posing …...
Joint Parsing and Translation
Tree-based translation models, which ex- ploit the linguistic syntax of source lan- guage, usually separate decoding into two steps: parsing and translation. Although this separation makes tree-based decoding simple and …...
A Stacked Sub-Word Model for Joint Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging
The large combined search space of joint word segmentation and Part-of-Speech (POS) tag- ging makes efficient decoding very hard. As a result, effective high order features represent- ing rich contexts …...
Iterative Annotation Transformation with Predict-Self Reestimation for Chinese Word Segmentation
In this paper we first describe the technol- ogy of automatic annotation transformation, which is based on the annotation adaptation algorithm (Jiang et al., 2009). It can auto- matically transform …...
Learning the Taxonomy of Function Words for Parsing
Completely data-driven grammar training is prone to over-fitting. Human-defined word class knowledge is useful to address this issue. However, the manual word class taxonomy may be unreliable and irrational for …...
Refining Word Segmentation Using a Manually Aligned Corpus for Statistical Machine Translation
Languages that have no explicit word de- limiters often have to be segmented for sta- tistical machine translation (SMT). This is commonly performed by automated seg- menters trained on manually …...
Fast Coupled Sequence Labeling on Heterogeneous Annotations via Context-aware Pruning
The recently proposed coupled sequence label- ing is shown to be able to effectively exploit multiple labeled data with heterogeneous an- notations but suffer from severe inefficiency problem due to …...
Test Sets for Chinese Nonlocal Dependency Parsing
Chinese is a language rich in nonlocal dependencies. Correctly resolving these dependencies is crucial in understanding the predicate- argument structure of a sentence. Making full use of the trace annotations …...
A Joint Model for Graph-based Chinese Dependency Parsing
AbstractIn Chinese dependency parsing, the joint model of word segmentation, POS tagging and dependency parsing has become the mainstream framework because it can eliminate error propagation and share knowledge, where …...