Unknown Words
Related Papers
Studies in Part of Speech Labelling
We report here on our experiments with POST (Part of Speech Tagger) to address problems of ambiguity and of understanding unknown words. Part of speech tagging, per se, is a …...
Building an MT Dictionary From Parallel Texts Based on Linguistic and Statistical Information
A method for generating a machine translation (MT) dictionary from parallel texts is described. This method utilizes both statistical information and linguistic information to obtain corresponding words or phrases in …...
Translating Unknown Words by Analogical Learning
Unknown words are a well-known hindrance to natural language applications. In particu- lar, they drastically impact machine transla- tion quality. An easy way out commercial translation systems usually offer their …...
Unsupervised Lexicon-Based Resolution of Unknown Words for Full Morphological Analysis
Morphological disambiguation proceeds in 2 stages: (1) an analyzer provides all possible analyses for a given token and (2) a stochastic disambiguation module picks the most likely analysis in context. …...
Lexical Morphology in Machine Translation: A Feasibility Study
This paper presents a feasibility study for im- plementing lexical morphology principles in a machine translation system in order to solve unknown words. Multilingual symbolic treat- ment of word-formation is …...
Dealing with unknown words in statistical machine translation
AbstractIn Statistical Machine Translation, words that were not seen during training are unknown words, that is, words that the system will not know how to translate. In this paper we …...
Using Grammatical and Semantic Correction Model to Improve Chinese-to-Taiwanese Machine Translation Fluency
AbstractCurrently, there are three major issues to tackle in Chinese-to-Taiwanese machine translation: multi-pronunciation Taiwanese words, unknown words, and Chinese-to-Taiwanese grammatical and semantic transformation. Recent studies have mostly focused on the …...