Құрама сөздерді бөлу
Related Papers
Processing of Swedish compounds for phrase-based statistical machine translation
. We investigated the effects of processing Swedish compounds for phrase-based SMT between Swedish and English. Compounds were split in a pre-processing step using an unsupervised empirical method. After translation …...
How to Avoid Burning Ducks: Combining Linguistic Analysis and Corpus Statistics for German Compound Processing
Compound splitting is an important prob- lem in many NLP applications which must be solved in order to address issues of data sparsity. Previous work has shown that lin- guistic …...
Analyzing and Aligning German compound nouns
AbstractIn this paper, we present and evaluate an approach for the compositional alignment of compound nouns using comparable corpora from technical domains. The task of term alignment consists in relating …...
TÜBİTAK-BİLGEM German-English Machine Translation Systems for W13
This paper describes T ¨UB˙ITAK-B˙ILGEM statistical machine translation (SMT) sys- tems submitted to the Eighth Work- shop on Statistical Machine Transla- tion (WMT) shared translation task for German-English language pair …...
Chasing the Perfect Splitter: A Comparison of Different Compound Splitting Tools
AbstractThis paper reports on the evaluation of two compound splitters for German. Compounding is a very frequent phenomenon in German and thus efficient ways of detecting and correctly splitting compound …...
Edinburgh’s Syntax-Based Systems at WMT 2014
This paper describes the string-to-tree sys- tems built at the University of Edin- burgh for the WMT 2014 shared trans- lation task. We developed systems for English-German, Czech-English, French- English, …...
Towards Unsupervised and Language-independent Compound Splitting using Inflectional Morphological Transformations
In this paper, we address the task of language- independent, knowledge-lean and unsuper- vised compound splitting, which is an essen- tial component for many natural language pro- cessing tasks such …...