Evaluation Method
Related Papers
Technical Evaluation of MT Systems from the Developer’s Point of View: Exploiting Test-Sets for Quality Evaluation
This paper describes a method of evaluating quality for developers of machine translation sys- tems to easily check imperfections in their own systems. This evaluation method is a systematic, objective …...
Approaches to black box MT evaluation
. In the course of four evaluations in the Advanced Research Projects Agency Machine Translation series, evaluation methods have evolved for measuring the core components of a diverse set of …...
JEIDA’s test - sets for quality evaluation of MT systems
This paper describes a method of evaluating quality for developers of machine translation systems to easily check imperfections in their own systems. This evaluation method is a systematic, objective method …...
A new evaluation method for speech translation systems and a case study on ATR-MATRIX from Japanese to English
AbstractATR-MATRIX is a multi-lingual speech-to-speech translation system designed to facilitate communications between two parties of different languages engaged in a spontaneous conversation in a travel arrangement domain. In this paper, …...
Evaluating Question-Answering Techniques in Chinese
An important first step in developing a cross-lingual question answering system is to understand whether techniques developed with English text will also work with other languages, such as Chinese. The …...
Kernel-based Approach for Automatic Evaluation of Natural Language Generation Technologies: Application to Automatic Summarization
In order to promote the study of auto- matic summarization and translation, we need an accurate automatic evaluation method that is close to human evalua- tion. In this paper, we …...
Word Sense Induction: Triplet-Based Clustering and Automatic Evaluation
In this paper a novel solution to auto- matic and unsupervised word sense induc- tion (WSI) is introduced. It represents an instantiation of the ‘one sense per colloca- tion’ observation …...
Human Evaluation of Machine Translation Through Binary System Comparisons
We introduce a novel evaluation scheme for the human evaluation of different machine translation systems. Our method is based on direct comparison of two sentences at a time by human …...
Trainable Generation of Big-Five Personality Styles through Data-Driven Parameter Estimation
Previous work on statistical language gen- eration has primarily focused on grammat- icality and naturalness, scoring generation possibilities according to a language model or user feedback. More recent work has …...
Evaluate with Confidence Estimation: Machine ranking of translation outputs using grammatical features
We present a pilot study on an evaluation method which is able to rank translation out- puts with no reference translation, given only their source sentence. The system employs a …...
Towards a standard evaluation method for grammatical error detection and correction
We present a novel evaluation method for grammatical error correction that addresses problems with previous approaches and scores systems in terms of improvement on the orig- inal text. Our method …...
Neural Keyphrase Generation via Reinforcement Learning with Adaptive Rewards
AbstractGenerating keyphrases that summarize the main points of a document is a fundamental task in natural language processing. Although existing generative models are capable of predicting multiple keyphrases for an …...
Generation and Evaluation of Concept Embeddings Via Fine-Tuning Using Automatically Tagged Corpus
Word embeddings are used in various fields of natural language processing. The use of word embeddings and concept or word sense em- beddings demonstrated effectiveness in many tasks, such as …...
HardEval: Focusing on Challenging Tokens to Assess Robustness of NER
AbstractTo assess the robustness of NER systems, we propose an evaluation method that focuses on subsets of tokens that represent specific sources of errors: unknown words and label shift or …...
Interpretable Multi-dataset Evaluation for Named Entity Recognition
AbstractWith the proliferation of models for natural language processing tasks, it is even harder to understand the differences between models and their relative merits. Simply looking at differences between holistic …...
Back to Square One: Artifact Detection, Training and Commonsense Disentanglement in the Winograd Schema
AbstractThe Winograd Schema (WS) has been proposed as a test for measuring commonsense capabilities of models. Recently, pre-trained language model-based approaches have boosted performance on some WS benchmarks but the …...
How Good (really) are Grammatical Error Correction Systems?
AbstractStandard evaluations of Grammatical Error Correction (GEC) systems make use of a fixed reference text generated relative to the original text; they show, even when using multiple references, that we …...
MoralDial: A Framework to Train and Evaluate Moral Dialogue Systems via Moral Discussions
AbstractMorality in dialogue systems has raised great attention in research recently. A moral dialogue system aligned with users’ values could enhance conversation engagement and user connections. In this paper, we …...