Морфологиялық талдаушы

In this paper we present the results of the combination of stochastic and rule-based disambiguation methods applied to Basque languagel. The methods we have used in disambiguation are Constraint Grammar …...

In this paper we present the results of the combination of stochastic and rule-based disambiguation methods applied to Basque languagel. The methods we have used in disambiguation are Constraint Grammar …...

AbstractA finite-state, rule-based morphological analyser is presented here, within the framework of machine translation system TAVAL. This morphological analyser introduces specific features which are particularly useful for translation, such as …...

We evaluate the performance of an morpho- logical analyser for Inuktitut across a medium- sized corpus, where it produces a useful anal- ysis for two out of every three types. …...

AbstractThis article describes the development of a bidirectional shallow-transfer based machine translation system for Spanish and Aragonese, based on the Apertium platform, reusing the resources provided by other translators built …...

AbstractWhile it is possible to build a formal grammar manually from scratch or, going to another extreme, to derive it automatically from a treebank, the development of the LFG grammar …...

AbstractThis paper presents a robust linguistic Web service framework for Polish, combining several mature offline linguistic tools in a common online platform. The toolset comprise paragraph-, sentence- and token-level segmenter, …...

We describe an approach to building a morphological analyser of Arabic by inducing a lexicon of root and pattern templates from an unannotated corpus. Using maximum entropy modelling, we capture …...

We present a morphological analyser for Kven, a Finnic language spoken in Northern Norway. Apart from the overall view of the analyser, we discuss prin- ciples for whether to treat …...

AbstractThis study is an attempt to contribute to documentation and revitalization efforts of endangered Laz language, a member of South Caucasian language family mainly spoken on northeastern coastline of Turkey. …...

AbstractIt has been widely admitted that morphological analysis is an important step in automated text processing for morphologically rich languages. Evenki is a language with rich morphology, therefore a morphological …...

AbstractWe present, to our knowledge, the first ever published morphological analyser and generator for Sakha, a marginalised language of Siberia. The transducer, developed using HFST, has coverage of solidly above …...