Бұрылыс аударма

Нысан ID

pivottranslation

Нысан түрі

Method

Ағылшын белгісі

Pivot Translation

Орыс белгісі

Поворотный перевод

Қазақ белгісі

Бұрылыс аударма

Жиілік

6

Ағылшын сипаттамасы

A translation approach that uses an intermediate language to facilitate translation between two languages.

Орыс сипаттамасы

Пивотный перевод — это метод в области обработки естественного языка (NLP), который использует третий язык для упрощения перевода с одного языка на другой. Этот метод часто применяется в случаях, когда прямая перевод невозможен. Например, если нельзя перевести с языка А на язык В, можно сначала перевести с языка А на язык С (пивотный язык), а затем с языка С на язык В. Пивотный перевод имеет большое значение для понимания и генерации языков, поскольку он расширяет возможности перевода в многоязычной среде, что особенно полезно для языков с ограниченными ресурсами.

Қазақ сипаттамасы

Pivot Translation — бұл табиғи тілдерді өңдеу (NLP) саласындағы әдіс, ол бір тілден екінші тілге аударуды жеңілдету үшін үшінші тілдің көмегін пайдаланады. Бұл әдіс көбінесе тікелей аударма мүмкін болмаған жағдайда қолданылады. Мысалы, егер А тілінен В тіліне тікелей аударма болмаса, А тілінен С тіліне (пивот тілі) аударып, содан кейін С тілінен В тіліне аударуға болады. Pivot Translation тілдерді түсіну және генерациялау саласында маңызды, себебі ол көптілді ортада аудара алуды кеңейтеді, бұл әсіресе ресурстары аз тілдер үшін пайдалы.