Query Translation
Related Papers
Proper Name Translation in Cross-Language Information Retrieval
Recently, language barrier becomes the major problem for people to search, retrieve, and understand WWW documents in different languages. This paper deals with query translation issue in cross-language information retrieval, …...
Complementing dictionary-based query translations with corpus statistics for cross-language IR
AbstractFor cross-language information retrieval (CLIR), often queries or documents are translated into the other language to create a mono-lingual information retrieval situation. Having surveyed recent research results on translation-based CLIR, …...
Should we Translate the Documents or the Queries in Cross-language Information Retrieval?
Previous comparisons of document and query translation suffered difficulty due to differing quality of machine translation in these two opposite directions. We avoid this difficulty by training identical statistical translation …...
Query Translation in Chinese-English Cross-Language Information Retrieval
This paper proposed a new query translation method based on the mutual information matrices of terms in the Chinese and English corpora. Instead of looking up a • bilingual phrase …...
English-Chinese CLIR using a Simplified PIRCS System
A GUI is presented with our PIRCS retrieval system for supporting English-Chinese cross language information retrieval. The query translation approach is employed using the LDC bilingual wordlist. Given an English …...
Dictionary and Monolingual Corpus-based Query Translation for Basque-English CLIR
AbstractThis paper deals with the main problems that arise in the query translation process in dictionary-based Cross-lingual Information Retrieval (CLIR): translation selection, presence of Out-Of-Vocabulary (OOV) terms and translation of …...
DCU Terminology Translation System for Medical Query Subtask at WMT14
This paper describes the Dublin City University terminology translation system used for our participation in the query translation subtask in the medical trans- lation task in the Workshop on Statisti- …...
Learning to Translate: A Query-Specific Combination Approach for Cross-Lingual Information Retrieval
When documents and queries are pre- sented in different languages, the com- mon approach is to translate the query into the document language. While there are a variety of query …...
Machine Translation of Medical Texts in the Khresmoi Project
This paper presents the participation of the Charles University team in the WMT 2014 Medical Translation Task. Our sys- tems are developed within the Khresmoi project, a large integrated project …...
Document Translation vs. Query Translation for Cross-Lingual Information Retrieval in the Medical Domain
AbstractWe present a thorough comparison of two principal approaches to Cross-Lingual Information Retrieval: document translation (DT) and query translation (QT). Our experiments are conducted using the cross-lingual test collection produced …...
Domain Transfer based Data Augmentation for Neural Query Translation
AbstractQuery translation (QT) serves as a critical factor in successful cross-lingual information retrieval (CLIR). Due to the lack of parallel query samples, neural-based QT models are usually optimized with synthetic …...