Техники сглаживания

Previous research has shown that the plausibility of an adjective-noun com- bination is correlated with its corpus co-occurrence frequency. In this paper, we estimate the co-occurrence frequen- cies of adjective-noun …...

. We present a phrase-based statistical alignment model togheter with a set of different smoothing techniques to be applied when the best phrase-to-phrase alignment for a pair of sentences is …...

State-of-the-art Machine Translation (MT) sys- tems are still far from being perfect. An alterna- tive is the so-called Interactive Machine Transla- tion (IMT) framework. In this framework, the knowledge of …...

We propose methods for estimating the prob- ability that an entity from an entity database is associated with a web search query. Asso- ciation is modeled using a query entity …...

AbstractSuffix trees are data structures that can be used to index a corpus. In this paper, we explore how some properties of suffix trees naturally provide the functionality of an …...

BLEU is the de facto standard machine translation (MT) evaluation metric. How- ever, because BLEU computes a geo- metric mean of n-gram precisions, it of- ten correlates poorly with human …...

. This work focuses on the concept of lexical context that is central to the historical approach of bilingual lexicon extraction from specialized comparable corpora. First, we revisit the two …...

We present in this paper PADIC, a Parallel Arabic DIalect Corpus we built from scratch, then we conducted experiments on cross- dialect Arabic machine translation. PADIC is composed of dialects …...

AbstractLexicalized and hierarchical reordering models use relative frequencies of fully lexicalized phrase pairs to learn phrase reordering distributions. This results in unreliable estimation for infrequent phrase pairs which also tend …...

Due to the rapid-developed Internet and with the big data era coming, the automatic summarization research has been emerged a popular research topic. The aim of automatic summarization is in …...

Due to the rapid-developed Internet and with the big data era coming, the automatic summarization research has been emerged a popular research topic. The aim of automatic summarization is in …...