Статистическое Постредактирование
Related Papers
Statistical Post-Editing on SYSTRAN‘s Rule-Based Translation System
This article describes the combination of a SYSTRAN system with a “statistical post- editing” (SPE) system. We document qualitative analysis on two experiments performed in the shared task of the …...
Improving Translation Fluency with Search-Based Decoding and a Monolingual Statistical Machine Translation Model for Automatic Post-Editing
The BLEU scores and translation fluency for the current state-of-the-art SMT systems based on IBM models are still too low for publication purposes. The major issue is that stochastically generated …...
An Evaluation of Statistical Post-Editing Systems Applied to RBMT and SMT Systems
Statistical post-editing (SPE) of the output produced by rule-based MT (RBMT) systems has been reported to produce extraordinary BLEU (and other automatic evaluation) score improvements. SPE has also been applied …...
Applying Statistical Post-Editing to English-to-Korean Rule-based Machine Translation System
Conventional rule-based machine translation system suffers from its weakness of fluency in the view of target language generation. In particular, when translating English spoken language to Korean, the fluency of …...
PhraseFix: Statistical Post-Editing of TectoMT
We present two English-to-Czech systems that took part in the WMT 2013 shared task: TECTOMT and PHRASEFIX. The former is a deep-syntactic transfer-based system, the latter is a more-or-less stan- …...