Трансформация ережелері
Related Papers
What’s in a translation rule?
We propose a theory that gives formal seman- tics to word-level alignments defined over par- allel corpora. We use our theory to introduce a linear algorithm that can be used …...
Sentence Simplification for Semantic Role Labeling
Parse-tree paths are commonly used to incor- porate information from syntactic parses into NLP systems. These systems typically treat the paths as atomic (or nearly atomic) features; these features are …...
Porting an Ancient Greek and Latin Treebank
AbstractWe have recently converted a dependency treebank, consisting of ancient Greek and Latin texts, from one annotation scheme to another that was independently designed. This paper makes two observations about …...
Improving Statistical Machine Translation with Processing Shallow Parsing
Reordering is of essential importance for phrase based statistical machine translation (SMT). In this paper, we would like to present a new method of reordering in phrase based SMT. We …...
A Language-independent Approach to Extracting Derivational Relations from an Inflectional Lexicon
AbstractIn this paper, we describe and evaluate an unsupervised method for acquiring pairs of lexical entries belonging to the same morphological family, i.e., derivationally related words, starting from a purely …...
Towards automatically generating Questions under Discussion to link information and discourse structure
AbstractQuestions under Discussion (QUD; Roberts, 2012) are emerging as a conceptually fruitful approach to spelling out the connection between the information structure of a sentence and the nature of the …...