Коллокация

Нысан ID

collocativity

Нысан түрі

Metric

Ағылшын белгісі

Collocativity

Орыс белгісі

Коллокация

Қазақ белгісі

Коллокация

Жиілік

1

Ағылшын сипаттамасы

A measure of how words co-occur in a language, based on the property of limited modifiability.

Орыс сипаттамасы

Коллокация - это метрика в области обработки естественного языка (NLP), которая описывает совместное употребление терминов и словосочетаний. Цель коллокации состоит в оценке частоты слов в языковом контексте и их совместимости. Для определения коллокаций используются статистические методы и алгоритмы машинного обучения, которые позволяют выявить словосочетания, часто встречающиеся в естественной среде. Значение коллокации крайне высоко для улучшения понимания или генерации языка, особенно в контексте автоматизированного написания и систем перевода, основанных на контексте.

Қазақ сипаттамасы

Коллокация - бұл табиғи тілдерді өңдеуде (NLP) терминдердің және сөз тіркестерінің бірлескен қолданылуын сипаттайтын метрика. Оның мақсаты тілдік контексте сөздердің жиілігін және олардың бір-бірімен үйлесімділігін бағалау. Коллокацияны анықтау үшін статистикалық әдістер мен машина оқыту алгоритмдері қолданылады, бұл сөздердің табиғи ортада жиі кездесетін тіркестерін анықтауға мүмкіндік береді. Коллокацияның маңызы тілдік түсінуді немесе генерацияны жақсарту үшін, әсіресе контекстке негізделген автоматтандырылған жазу мен аударма жүйелерінде, өте жоғары.