Lexical Richness
Related Papers
Testing Distributional Hypothesis in Patent Translation
This paper presents a wordlist-based lexical richness approach to testing distributional hypothesis for genre analysis in translation studies. In recent years, there has been continuing interest in patent translation. However, …...
On the differences between human translations
AbstractMany studies have confirmed that translated texts exhibit different features than texts originally written in the given language. This work explores texts translated by different translators taking into account expertise …...
Measuring the Impact of (Psycho-)Linguistic and Readability Features and Their Spill Over Effects on the Prediction of Eye Movement Patterns
AbstractThere is a growing interest in the combined use of NLP and machine learning methods to predict gaze patterns during naturalistic reading. While promising results have been obtained through the …...
Studying Post-Editese in a Professional Context: A Pilot Study
AbstractThe past few years have seen the multiplication of studies on post-editese, following the massive adoption of post-editing in professional translation workflows. These studies mainly rely on the comparison of …...