Орташа TER

Нысан ID

meanter

Нысан түрі

Metric

Ағылшын белгісі

Mean TER

Орыс белгісі

Средний TER

Қазақ белгісі

Орташа TER

Жиілік

1

Ағылшын сипаттамасы

Mean Translation Edit Rate (TER) is a metric used to evaluate the number of edits required to change a translated text into the reference text.

Орыс сипаттамасы

Mean TER (средняя ошибка транскрипции) - это метрика, используемая в обработке естественного языка (NLP). Ее цель - оценка качества машинного перевода или генерации текста. Mean TER измеряет, насколько сгенерированный текст соответствует оригиналу. Эта метрика рассчитывается на основе изменений порядка слов и фраз, добавления или удаления элементов в процессе перевода. Чем ниже значение Mean TER, тем качественнее перевод или сгенерированный текст. Поэтому эта метрика имеет важное значение для понимания или генерации языка, так как она определяет эффективность системы.

Қазақ сипаттамасы

Mean TER (орташа транскрипция қателігі) - бұл табиғи тілдерді өңдеуде (NLP) қолданылатын метрика. Оның мақсаты - машиналық аударма немесе мәтін генерациясының сапасын бағалау. Mean TER, аударма немесе генерацияланған мәтіннің түпнұсқа мәтінмен қаншалықты сәйкес келетінін өлшейді. Бұл метрика, аударма барысында сөздер мен фразалардың орындарын ауыстыру, қосу, немесе жою арқылы есептеледі. Mean TER төмен болған сайын, аударма не мәтін генерациясы сапалырақ болып табылады. Сондықтан бұл метрика тілдік түсінік немесе генерацияға қатысты маңызды, себебі ол жүйенің тиімділігін анықтайды.