German Language

This paper presents a direct implementation of Government-Binding theory in a parser for German, which faithfully models the modular structure of the theory. The modular design yields a flexible environment, …...

A significant problem when translating Japanese dialogues into Ger- man is the missing information on number and definiteness in the Japanese analysis output. The integration of the search for such …...

AbstractWord reordering is a difficult task for decoders when the languages involved have a significant difference in syntax. Phrase-based statistical machine translation (PBSMT), preferred in commercial settings due to its …...

This paper summarizes the current state of de- velopment in improving an open source subti- tling tool. This includes improvements to the speech recognition model for German, the re- placement …...