Языковые технологии

With the progress of information-oriented trade and commerce many companies have recog- nized that the trade on and with the existing and emerging communication technologies is an essential element for …...

Anybody who has ever had to translate a handbook, on no matter what subject, has experienced the challenge of establishing and maintaining a good and consistent terminology throughout the translation. …...

Language technology (LT) plays an increasingly important role in the field of multilingual information content production and knowledge management. Companies are more and more faced with the problem of the …...

In the last eighteen months, a consensus has emerged from researchers in various disci- plines that a vital piece of research infrastruc- ture is lacking in Australia, namely, a substantial …...

AbstractCreating language resources is expensive and time-consuming, and this forms a bottleneck in the development of language technology, for less-studied non-European languages in particular. The recent internet phenomenon of crowd-sourcing …...

AbstractWe present our ongoing work on language technology-based e-science in the humanities, social sciences and education, with a focus on text-based research in the historical sciences. An important aspect of …...

AbstractThe fast evolution of language technology has produced pressing needs in standardization. The multiplicity of language resources representation levels and the specialization of these representations make difficult the interaction between …...

AbstractGrammatical approaches to language technology are often considered less optimal than statistical approaches in multilingual settings, where large-scale portability becomes an important issue. The present paper argues that there is …...

AbstractEthical issues in Language Resources and Language Technology are often invoked, but rarely discussed. This is at least partly because little work has been done to systematize ethical issues and …...

AbstractThe COVID-19 pandemic has brought out both the best and worst of language technology (LT). On one hand, conversational agents for information dissemination and basic diagnosis have seen widespread use, …...

AbstractOntoLex-Lemon has become a de facto standard for lexical resources in the web of data. This paper provides the first overall description of the emerging OntoLex module for Frequency, Attestations, …...

AbstractThe work in progress on the CEF Action National Language Technology Platform (NLTP) is presented. The Action aims at combining the most advanced Language Technology (LT) tools and solutions in …...