Лингвистическая типология
Related Papers
Teaching contrastive linguistics for MT
We discuss a framework for teaching con- trastive translation-oriented linguistics to students of machine translation. The frame- work embodies a classification of cross- linguistic differences and a demonstration of how …...
Linguistically Naïve != Language Independent: Why NLP Needs Linguistic Typology
In this position paper, I argue that in order to create truly language-independent NLP systems, we need to incorporate linguis- tic knowledge. The linguistic knowledge in question is not intricate …...
Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages
AbstractThe Leipzig Corpora Collection offers free online access to 136 monolingual dictionaries enriched with statistical information. In this paper we describe current advances of the project in collecting and processing …...
Visualising Typological Relationships: Plotting WALS with Heat Maps
This paper presents a novel way of vi- sualising relationships between languages. The key feature of the visualisation is that it brings geographic, phylogenetic, and linguistic data together into a …...
Continuous Space Representations of Linguistic Typology and their Application to Phylogenetic Inference
For phylogenetic inference, linguistic typol- ogy is a promising alternative to lexical evi- dence because it allows us to compare an ar- bitrary pair of languages. A challenging prob- lem …...
MarsaGram: an excursion in the forests of parsing trees
AbstractThe question of how to compare languages and more generally the domain of linguistic typology, relies on the study of different linguistic properties or phenomena. Classically, such a comparison is …...
Probabilistic Typology: Deep Generative Models of Vowel Inventories
AbstractLinguistic typology studies the range of structures present in human language. The main goal of the field is to discover which sets of possible phenomena are universal, and which are …...
A Deep Generative Model of Vowel Formant Typology
AbstractWhat makes some types of languages more probable than others? For instance, we know that almost all spoken languages contain the vowel phoneme /i/; why should that be? The field …...
Universal Dependencies and Quantitative Typological Trends. A Case Study on Word Order
The paper presents a new methodology aimed at acquiring typological evidence from “gold” treebanks for different languages. In particular, it investigates whether and to what extent algorithms developed for assessing …...
Uncovering Probabilistic Implications in Typological Knowledge Bases
AbstractThe study of linguistic typology is rooted in the implications we find between linguistic features, such as the fact that languages with object-verb word ordering tend to have postpositions. Uncovering …...
Word class flexibility: A deep contextualized approach
AbstractWord class flexibility refers to the phenomenon whereby a single word form is used across different grammatical categories. Extensive work in linguistic typology has sought to characterize word class flexibility …...
A Deep Learning System for Automatic Extraction of Typological Linguistic Information from Descriptive Grammars
AbstractLinguistic typology is an area of linguistics concerned with analysis of and comparison between natural languages of the world based on their certain linguistic features. For that purpose, historically, the …...