Mandarin Chinese
Related Papers
Principle-based Parsing for Chinese
This paper describes the implementation of Mandarin Chinese in the Pappi system, a principle-based multi-lingual parser. We show that sub- stantive linguistic coverage for new and linguistically diverse languages such …...
Word Order in Mandarin Chinese and Grammatical Relations
It has been argued by LaPolla (1993, 1995) and Van Valin and LaPolla (1997) -- among others -- that word order in Mandarin Chinese (henceforth MC) is (almost) exclusively determined …...
Translating emphatic/contrastive focus from English to Mandarin Chinese
. This paper concerns the translation of spoken English into Mandarin Chinese, paying particular attention to the emphatic/contrastive focus in WH- questions which is realised by means of phonological stress …...
CLIMB grammars: three projects using metagrammar engineering
AbstractThis paper introduces the CLIMB (Comparative Libraries of Implementations with Matrix Basis) methodology and grammars. The basic idea behind CLIMB is to use code generation as a general methodology for …...
Comparing Classifier use in Chinese and Japanese
Numeral classifiers present a challenge to suc- cessful machine translation. We investigate two numeral classifier languages: Mandarin Chinese and Japanese. This paper presents a quantitative analysis of classifier translations between …...
Entends-tu mes attitudes ? Perception de la prosodie des affects sociaux en chinois Mandarin (Do you hear my attitudes? Perception of Mandarin Chinese social affects’ prosody) [in French]
_______________________________________________________________________________________________ Do you hear my attitudes? Do you hear my attitudes? Do you hear my attitudes? Do you hear my attitudes? PPPPerception of Mandarin Chinese social affects erception of Mandarin …...
Difficulties in Perception and Pronunciation of Mandarin Chinese Disyllabic Word Tone Acquisition: A Study of Some Japanese University Students
Tonal errors pose a serious problem to Mandarin Chinese learners, making them stumble in their communication. The purpose of this paper is to investigate beginner level Japanese students’ difficulties in …...
Test Sets for Chinese Nonlocal Dependency Parsing
Chinese is a language rich in nonlocal dependencies. Correctly resolving these dependencies is crucial in understanding the predicate- argument structure of a sentence. Making full use of the trace annotations …...
A corpus-based analysis of Chinese relative clauses produced by Japanese and Thai learners
Concerning the acquisition of relative clauses (RCs), studies on head-initial languages con- sistently reported a preference for subject- gapped RCs, but the issue of subject-object asymmetry is still a controversial …...
Controlled Evaluation of Grammatical Knowledge in Mandarin Chinese Language Models
AbstractPrior work has shown that structural supervision helps English language models learn generalizations about syntactic phenomena such as subject-verb agreement. However, it remains unclear if such an inductive bias would …...